close

大家有沒有超熟悉,但根本不知道是誰唱的

最近看到電視一直播這首歌,原來是Richard Marx(52)要來台開唱了,誒 到底是誰?

如果只說演唱者名字可能會不知道,但說到這首歌的話,是大家都聽過的吧~

而且很好聽,最多是有點聽膩啦

本來有點想去聽的,但是票對我來說有點貴,而且我也算“剛”認識他,沒那麼愛,所以就算了

但是這種外國老歌手就是擔心等你喜歡以後,這次不去,就沒機會了

在youtube聽他其他的歌,也很好聽喔,只是現在音樂太多了,沒事不會特別去聽

其實覺得英文好難喔...果然還是要多聽多看,才知道原來可以這樣用

意境,靈感好像是來自創作者妻子去拍電影時相隔兩地因思念而來的

Right here waiting-Richard Marx

Oceans apart day after day  海隔兩地都直翻,比較好懂,日復一日
And I slowly go insane         我慢慢(逐漸)發瘋
I hear your voice on the line   我在電話裡聽見你的聲音
But it doesn't stop the pain     但那止不住通苦

If I see you next to never         never 絕不,
How can we say forever

如果我再也看不到你,還要如何說天長地久呢

哦~想到是不是說如果只聽到聲音(上句)而看不到你,在電話裡說甜言蜜語有什麼屁用...

--------------------------------------------

下面我覺得還好
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby
You've got me going crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance

Oh, can't you see it baby
You've got me going crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Waiting for you

 

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()