close

也是隨機聽廣播來的 

是新人資訊不多

因為幫Kygo(其實不知道他是誰。。)寫了Firestone所以被注意到

下面這首歌也是一直在廣播中出現喔,有鑒我的翻譯能力真的是...所以大家還是用google吧XD

Conrad Sewell 維基(好像還沒有中文的)

 

長的還好 XD但是 長頭髮和墨鏡戴上就很有修飾效果,不羈的感覺

很喜歡這首個的節奏和他的唱法(真不專業的評論)

She gets dressed up, and she says she's going out 她裝扮好 說要出去
I don't care, I say, I don't care 我不在乎 我說 我不在乎口是心非的概念
And I call her, but the music's way too loud   然後我打給她,但是音樂聲太吵
She can't hear, say, she can't hear                 她聽不到  她說 她聽不到

Maybe it's all in my head,                               或許是我多想了
Maybe I'm paranoid,                                       也許是我偏執
But when we get it to bed
She never disappoints
It ain't the sex it's the love that she's been looking for   
If I don't, someone else gon' give it to her

So, who you lovin' when I'm not around?                  所以我不在你身邊時你愛上誰
'Cause your kiss don't feel the same, babe               因為你的吻變了
Since I've been away                                                 自從我離開
Who you lovin' when I'm out of town?                        當我出城時你愛上誰
You're waking anymore when I'm walking in the dark
Who you lovin'
Who uh uh uh uh
Who you lovin'
Who you lovin' babe?
Who uh uh uh uh
Who you lovin'
Who you lovin' babe?

I got habits, she don't bitch around no more 她不在撈叨了 不愛你就不會念你的概念
She don't care, see she don't care                她不在乎       她真的不在乎
We had magic, and now everything she gets   我們的奇蹟,當初有的現在
It disappears, she disappears                           都消失了,她消失了


Stop! 'Cause the truth might lead my heart 
But don't leave me in the dark                     不要在黑暗中離開我
Even though it may kill me, I still gotta know    就算真相會殺了我,我還是要知道

So tell me who you lovin' when I'm not around?
(When I'm not around)
'Cause your kiss don't feel the same, baby since I've been away.
Who you lovin' (Who you lovin') when I'm out of town?
(When I'm not around)
You're not waiting anymore when I'm walking in the door.

Who you lovin'
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh.
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin') baby
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh,
Who you lovin'
(Who you lovin') (oh)
Who you lovin'
(Who you lovin', baby)

Baby, baby, (oh) baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')
Who you lovin'
(Who you lovin')
Baby, baby, baby, baby, baby
Who you lovin'
(Who you lovin')

Who you lovin' 

中文就當參考吧 ,沒翻的因為翻不好就算了XD

在打這篇時發現他的Hold Me Up也不錯
 


arrow
arrow
    全站熱搜

    空 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()